Codebase indexing github copilot feature - Search