r unique values in column - Search