There is a deeper meaning as to why the show was named so. The title fits appropriately given our protagonist's family name, i.e., Uzumaki, which translates to 'swirl,' which is what a hurricane is. The series revolves around him constantly striving to be accepted by those around him, coupled with his dream of becoming the Leaf's Hokage one day.

The term “Shippuden” has several origins, including the image of the protagonist Naruto running like a swift wind and the idea of mastering the nature transformation of “wind.” “Shippuden” is a term not used in everyday language. Instead, it is a technical term used only as the title of the Naruto anime series.

Shippuden means “legend of strong wind.” Shippuden is made up of two words—shippu and den. Shippu is a noun and means “a swift, strong wind.” Den is also a noun and in this case means something like “legend.” In most languages, it gets translated more naturally to “hurricane chronicle.”