Start by wrapping a flexible measuring tape horizontally around your head, approximately 1 inch above your eyebrows, write down the measurement, refer to the brand's size chart, and select the best corresponding size. If you are in between sizes, try the smaller size first, as suggested in the MC Garage video.