The word of the LORD that came to Joel son of Pethuel. An Invasion of Locusts - Hear this, you elders; listen, all who live in the land. Has anything like this ever happened in your days or in …

The word of the LORD that came to Joel the son of Pethuel. Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land. Hath this been in your days, or even in the days of your fathers?

The word of the LORD that came to Joel, the son of Pethuel: An Invasion of Locusts - Hear this, you elders; give ear, all inhabitants of the land! Has such a thing happened in your days, or in …

1 Palabra de Jehová que vino a Joel, hijo de Petuel. 2 Oíd esto, ancianos, y escuchad, todos los moradores de la tierra.

The word of the LORD that came to Joel son of Pethuel: Lament over the Ruin of the Country - Hear this, O elders; give ear, all inhabitants of the land! Has such a thing happened in your …

The LORD gave this message to Joel son of Pethuel. Mourning over the Locust Plague - Hear this, you leaders of the people. Listen, all who live in the land. In all your history, has anything …

Sonnez de la trompette en Sion! Faites-la retentir sur ma montagne sainte! Que tous les habitants du pays tremblent! Car le jour de l'Éternel vient, car il est proche, Jour de ténèbres et …

3 Car voici, en ces jours, en ce temps-là, Quand je ramènerai les captifs de Juda et de Jérusalem, 2 Je rassemblerai toutes les nations, Et je les ferai descendre dans la vallée de Josaphat; Là, …

Joel 2:19 Or Lord will be jealous … / and take pity … / 19 The Lord will reply; Joel 2:25 The precise meaning of the four Hebrew words used here for locusts is uncertain. Joel 2:32 In …

Esta es la palabra del SEñOR que vino a Joel, hijo de Petuel. La invasión de langostas - ¡Oigan esto, ancianos del pueblo! ¡Presten atención, habitantes todos del país! ¿Alguna vez sucedió …