It is the noun form of the verb establish, which has many meanings but most commonly means to found, institute, or bring into being. Things that have been established are called establishments, especially businesses, as in I try to buy from local establishments whenever possible.

Definition of establishment noun from the Oxford Advanced American Dictionary [countable] (formal) an organization, a large institution, or a hotel an educational establishment a research establishment The hotel is a comfortable and well-run establishment.