When someone says the standard expression “by the same token,” they’re trying to imply that something, like a fact or reasoning, equals another point or fact. We usually use it to emphasize the same principles or logic in two different circumstances, just to highlight the parallels.